Татьяна, добрый день!

Из вашего описания не очень понятно, было ли формально установлено отцовство биологического отца. Если нет (т.е. в браке с матерью на момент рождения он не состоял, заявления об установлении отцовства не подавал), то представлять интересы ребенка могут только органы опеки и попечительства по месту проживания ребенка.

(На самом деле, если отцовство не установлено, то проживание ребенка у биоотца представляется незаконным - но это прямо не относится к вашему вопросу).

Сотруднику ООП следует обратиться в медучреждение с просьбой внести правки в медицинское свидетельство о рождении ребенка. Согласно п. 13 Порядка выдачи документа о рождении "Медицинское свидетельство о рождении" (Приложение № 3 к приказу Минздравсоцразвития РФ от 27.12.2011 г. № 1687н) исправленный или зачеркнутый текст подтверждается записью "исправленному верить", подписью лица, заполняющего медицинское свидетельство о рождении, и печатью медицинской организации. Внесение более двух исправлений в медицинское свидетельство о рождении не допускается.

С уважением,
Ольга Митирева